Villa "Hanachiru Sato" photo

Stay
花散る里 Villa "Hanachiru Sato"

Tsubame no Su ツバメの巣
*
●Day Use Plan
Plan "Noasobi" 野遊びプラン
Plan"Oneday Escape" ワンデーエスケープ
*
list of charges 料金表

Feel like floating in the air surrounded
by The Kirishima mountain range.
A villa for day time rest.

霧島連山を眼前に、空中浮遊するような開放感。
日帰りだけのヴィラ。

 

見取り図
*

Villa : LivingRoom
Bath : Outside Bath

ヴィラ(リビングルーム1棟)
露天風呂1
*
Plan "Noasobi" 野遊びプラン

The villa makes a world of its own.
Enjoy a luxury picnic.

*
ヴィラにあるものは、異次元の空間。
贅沢なピクニックをお楽しみ下さい。
*

Availability: 4 or 6 hours in the day time.
(Information desk 9:00 to 20:00)
Picnic lunch,free drink(at the villa)
Free transport for Gajoen hotel guests.
Massage (optional)
*
ご利用時間 日中の4時間または6時間
(受付 9:00〜20:00)
ウェルカムドリンク・ウェルカムベジタブル・
ピクニックランチ・フリードリンク(冷蔵庫内)
忘れの里「雅叙苑」からの送迎あり。
オプションでスパメニューあり。
*

4 hour stay
31,500 JPY(円)
6 hour stay
42,000 JPY(円)

per person, tax and 10% service charge
サービス料込・お1人様料金

*

Plan"Oneday Escape" ワンデーエスケープ

10 hours Maximum stay.
Enjoy yourself to the full.

*
デイユース。最長10時間の滞在。
時間の移ろいを心ゆくまでお楽しみ頂けます。
*

Availability: 10 hours in the day time.
(Information desk 9:00 to 20:00)
Picnic lunch,light meal,free drink(at the villa)
A courtesy from Gajoen hotel.
A massage (option)

*
ご利用時間 9:00〜20:00までの10時間。
ウェルカムドリンク・ウェルカムベジタブル・
ピクニックランチ・トワイライトメニューの2食付き
フリードリンク(冷蔵庫内)
忘れの里「雅叙苑」からの送迎あり。
オプションでスパメニューあり。
*

52,500 JPY(円)
per person, tax and 10% service charge
サービス料込・お1人様料金

next


Copyright (C) 2007 Tenku no Mori All Rights Reserved.